Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le mixeur DJ à 2 canaux VMX100USB est conçu pour se connecter directement à votre ordinateur et transférer votre musique directement dans le monde numérique. En un instant, le VMX100USB vous permet d’enregistrer et de lire tout fichier de musique numérique à partir de votre ordinateur PC, sans aucun pilote d’installation! Deux compteurs de BPM (battements par minute) intégrés intelligents avec verrouillage de synchronisation et aide au battement vous permettent de synchroniser vos pistes. Nos faders et crossfader contrôlés par VCA garantissent des performances sans faille. Nous avons également inclus un téléchargement gratuit pour un package logiciel massif qui transformera votre ordinateur en un studio de production et de montage de musique à part entière! Comme les anciens mixeurs DJ, le VMX100USB est doté d'entrées RCA pour le mixage de vos morceaux de vinyle préférés via vos platines, lecteurs de cassettes, CD et mp3. Mais la connectivité USB ultramoderne du VMX100USB vous permet également d'accéder à la bibliothèque de MP3 de votre ordinateur ou de numériser votre propre mix créatif à l'aide de votre PC ou de votre ordinateur. Le VMX100USB comporte également une entrée micro dédiée pour les annonces, un rap impromptu ou toute autre nuance vocale. Si vous pouvez cliquer dessus, tourner ou parler, le VMX100USB peut le mélanger!