Ceci est une traduction générée par logiciel:

Système de sonorisation portable pour les petits et moyens événements, équipé d'un woofer de 30 cm (12 ") et de deux tweeters de 6,35 cm (2,5") pour une puissance de 40 watts RMS. Il comporte une interface Bluetooth intégrée pour la lecture de musique depuis un smartphone, une tablette ou un ordinateur portable, ainsi qu'un port USB compatible MP3, un emplacement pour carte mémoire SD et une entrée AUX pour une plus grande variété musicale. Il comprend deux microphones radio UHF avec contrôle du volume séparé ainsi qu'un effet d'écho commutable et une télécommande dotée de toutes les fonctionnalités. Il offre une grande mobilité grâce à une batterie puissante avec indicateur de charge, roulettes au sol et poignée de chariot extensible de 100 cm. Le système est en outre équipé d'un grand écran à LED de 4 lignes pour la lecture d'étiquettes ID3 (informations sur le titre des fichiers MP3) et d'une sortie ligne pour la connexion d'un autre haut-parleur actif. Les autres caractéristiques comprennent un égaliseur 2 bandes, un commutateur de mise en sourdine et une antenne télescopique. Son boîtier ABS robuste est doté d'une construction bass-reflex et de pieds sur pied SPL: 112 dB. Dimensions: 375 x 595 x 370 mm. Poids: environ 13,5 kg.