Ceci est une traduction générée par logiciel:

Ce câble de charge de 1 mètre, doté de connecteurs USB-C aux deux extrémités, est idéal pour charger, synchroniser et transférer des données entre des appareils USB-C. Associez le câble de charge USB-C à un adaptateur d'alimentation USB-C compatible pour charger facilement vos appareils à partir d'une prise murale et profiter des capacités de charge rapide. Adaptateurs secteur USB-C vendus séparément.

Apple recommande les associations suivantes :
MacBook 12 pouces avec port USB-C avec adaptateur secteur USB-C 30 W
MacBook Air 13 pouces avec ports Thunderbolt 3 (USB-C) et adaptateur secteur USB-C 30 W
MacBook Pro 13 pouces avec ports Thunderbolt 3 (USB-C) et adaptateur secteur USB-C 61 W
MacBook Pro 15 pouces avec ports Thunderbolt 3 (USB-C) et adaptateur secteur USB-C 87 W
MacBook Pro 16 pouces avec ports Thunderbolt 3 (USB-C) et adaptateur secteur USB-C 96 W

iPad Pro 11 pouces (1re et 2e génération), iPad Pro 12,9 pouces (3e, 4e et 5e générations), iPad Air (4e génération) et iPad mini (6e génération) avec l'adaptateur secteur USB-C 20 W