Ceci est une traduction générée par logiciel:

De l'entrée à la sortie, le Zen Q est conçu pour vous aider à évoluer vers une configuration plus grande sans perdre le format de la taille du bureau. Les préamplis ultra-linéaires et la conversion AD/DA immaculée vous offrent une qualité professionnelle en studio ou en déplacement, le tout dans un boîtier compact.
Ajoutez à cela sa généreuse connectivité et ses effets intégrés en temps réel, et vous serez à la hauteur de presque toutes les tâches, que vous souhaitiez enregistrer, mixer, masteriser, diffuser ou simplement jouer. Une version USB et une version Thunderbolt de l'interface sont disponibles.

Avec ses paires de sorties casque, de préamplis et d'entrées instrument, l'interface Zen Q a été conçue dans un esprit de collaboration. Le routage flexible et les entrées commutables débloquent une multitude de configurations possibles. Quatre instruments Hi-Z simultanés et deux paires de moniteurs ? Aucun problème. Quatre inserts externes analogiques symétriques ? Tu l'as eu.
Si vous avez besoin d'encore plus d'entrées, branchez n'importe quel préampli compatible ADAT avec jusqu'à huit canaux supplémentaires, et vous êtes prêt à enregistrer un groupe complet en direct. L'entrée et la sortie stéréo sur S/PDIF peuvent être utilisées pour ajouter un effet externe, enregistrer un synthétiseur matériel numérique ou envoyer un signal d'horloge de haute qualité au reste de votre studio.
L'interface audio Zen Q contient deux préamplis micro de qualité professionnelle avec 65 dB de gain et une alimentation fantôme individuelle. Leur topologie de circuit ultra-linéaire et discrète est à la hauteur des préamplis trouvés dans les consoles légendaires des meilleurs studios du monde.
Tirée des horloges maîtresses Antelope primées, la technologie AFC™ (Acoustically Focused Clocking) assure une conversion AD/DA professionnelle à faible jitter jusqu'à 192 kHz / 24 bits. Cela fait de l'écoute, du mixage et même du mastering avec le Zen Q une expérience audiophile absolue. De l'analogique au numérique et inversement, votre son ne rencontre rien d'autre que le meilleur chemin de signal.
Propulsé par Synergy Core, le Zen Q est livré avec une sélection de 37 effets modélisés analogiques, et bien d'autres sont disponibles dans notre boutique de logiciels. Ce traitement à latence ultra-faible est entièrement exécuté dans l'interface sur une combinaison unique de puces FPGA et DSP, sans frais supplémentaires pour le processeur ou la mémoire de votre ordinateur. Cela signifie que vous pouvez enregistrer et surveiller la voix et les instruments grâce à des modèles d'effets et d'amplis de guitare en temps réel, des équipements classiques aux joyaux rares.