Ceci est une traduction générée par logiciel:

Enregistreur d'échantillons SD évolué et lecteur avec 16 pads sensibles à la vélocité et à la pression, rétro-éclairés, permettant de déclencher des échantillons sonores stockés sur des cartes SD ou SDHC standard. Alors que les pads de déclenchement hyper-réactifs et l'affichage rétroéclairé font de l'écoute de la bibliothèque d'échantillons une tâche simple, les entrées audio intégrées autorisent l'ajout. Deux prises 1/4 "(6,3 mm) permettent la connexion de l'équipement de studio ou d'autres sources sonores à l'appareil pour la capture d'échantillons.Les outils d'édition embarqués permettent de découper et d'assigner des pads pour une synergie immédiate dans une production ou une performance. Les sorties principales de 1/4 "permettent d'envoyer l'audio à une table de mixage, des moniteurs, une interface d'enregistrement, etc. Un micro intégré avec un gain d'enregistrement dédié fournit une capture d'échantillon immédiate pour les moments où l'inspiration frappe. Le port USB pleine taille du panneau arrière permet de faire glisser et déposer les échantillons de l'ordinateur et même d'utiliser l'appareil comme lecteur / enregistreur de carte SD. La connexion USB fournit également un pipeline pour les données MIDI, permettant le déclenchement d'échantillons depuis votre DAW ou un séquenceur informatique. Une entrée MIDI à 5 broches signifie que les échantillons SD peuvent être déclenchés à partir de n'importe quel équipement MIDI tel que les claviers, les contrôleurs de pads, les synthétiseurs et les batteries électroniques. Une sortie MIDI à 5 broches permet au lecteur d'échantillon de fonctionner comme un contrôleur de pad dynamique pour superposer des sources sonores de grande envergure. Avec le logiciel utilitaire de conversion de fichiers MPA Akai Pro (téléchargement gratuit), la gestion des échantillons sur ordinateur et leur déplacement vers la carte SD est intuitive. Ce logiciel convertit les fichiers son au format .WAV pour une lecture transparente sur l'appareil. Les échantillons peuvent être édités à partir du processeur d'échantillons embarqué; le réglage, les groupes de pads, les enveloppes, le découpage d'échantillons, le panoramique et le volume sont ajustables. L'encombrement réduit du lecteur d'échantillons signifie qu'il est à la maison sur une table, un pupitre, un tourne-disque, une tablette ou dans le sac à dos en route vers le studio. La conception solide d'Akai Pro et les coussinets leaders de l'industrie assurent une utilisation quotidienne. Cartes SD et SDHC vendues séparément.