Ceci est une traduction générée par logiciel:

Contrôleur Ableton Live dédié compact et léger dont le design était basé sur le contrôleur original APC40 qui a été créé après collaboration avec les créateurs du logiciel. Ce mini contrôleur est portable et incroyablement polyvalent, et il intègre de manière transparente 1-à-1 avec Ableton Live. Le dispositif offre 8 x 8 matrice de bouton de lancement de clip avec des éclairages tricolores qui affichent l'état actuel du clip, 8 faders assignables plus 1 fader principal qui permettent le changement de la fonctionnalité channel-fader avec les boutons dédiés pour le volume, panoramique, envoi et contrôle de périphérique, et le bouton de changement de vitesse et les flèches directionnelles pour manipuler la portée de la grille. Le contrôleur utilise le port USB pour la configuration plug-and-play pour Mac et PC, ainsi que comme alimentation. Il est livré avec un pack de production qui comprend Ableton Live Lite, Hybrid 3 par AIR Music Tech, et le téléchargement des packs de lancement de l'artiste Toolroom. Dimensions: 239 x 201 x 25 mm. Poids: 700 g.