Ceci est une traduction générée par logiciel:

Conçu pour les amateurs de 45 tours, le boîtier Reloop 7″ Record Case 150 Black offre une protection durable et une portabilité élégante pour vos collections de vinyles 7″. Pouvant accueillir jusqu'à 150 singles, cet étui DJ classique allie une construction robuste à des fonctionnalités pratiques comme une bandoulière amovible, des bords renforcés et des fermetures à pression sécurisées. Son extérieur robuste et son intérieur entièrement rembourré garantissent la protection des disques pendant le transport ou en cabine.

Raffiné dans les moindres détails
Que ce soit pour fouiller dans des caisses ou préparer un coffret de 45 tours, le couvercle amovible et le séparateur intégré permettent de tout organiser et de le préparer facilement. Grâce à sa conception 50/50, le couvercle peut également servir de rangement pratique pour les disques 7″ pendant les concerts. Les pieds antidérapants assurent une stabilité optimale dans tous les environnements, tandis que la surface hexagonale noire épurée s'intègre parfaitement à tous les équipements DJ. Conçu pour les DJ, les collectionneurs et la scène 7″.

Caractéristiques

• Étui vinyle classique 7″ avec un look durable et professionnel
• Construction robuste avec une surface hexagonale noire mate résistante aux rayures
• Contient environ 150 singles, parfait pour les DJ, les collectionneurs et les amateurs de scène 45 tours
• Bandoulière amovible avec mousqueton pour un transport flexible
• Conception 50/50 avec couvercle amovible qui sert également de rangement supplémentaire de 7 pouces pendant le DJing
• Compartiment principal divisé en deux sections, dimensions par section : 195 (L) × 193 (P) × 132 (H) mm
• Séparateur intégré pour une meilleure organisation à l'intérieur du compartiment principal
• Intérieur entièrement rembourré pour une protection optimale lors de vos déplacements
• Les pieds de protection antidérapants assurent une position stable dans toutes les situations
• Bords renforcés pour une durabilité et une protection contre les chocs améliorées
• Les fermetures à pression assurent un transport sécurisé
• Bandoulière avec mousqueton incluse