Ceci est une traduction générée par logiciel:

Lorsque Leo Fender a lancé la basse G & L L-2000 en 1980, il était clair qu'il était prêt à faire l'histoire à nouveau. Jamais auparavant, une gamme aussi large de son ne provenait d'une seule basse, et aujourd'hui, le L-2500 réunit toutes les caractéristiques du dernier L-2000 en un 5 cordes. Comme son frère L-2000, la fondation du L-2500 est une paire de humbuckers Magnetic Field Design de G & L avec le système de contrôle Tri-Tone flexible, offrant la polyvalence qui vous permettra de trouver votre son quel que soit le type de la ligne de basse que vous fixez. Le système Tri-Tone dispose d'un trio de mini-sélecteurs pour la sélection, le routage des signaux en série / parallèle et le fonctionnement actif / passif, ainsi qu'un trio de potentiomètres pour le volume, les aigus et les graves. Avec tout cela sous le capot, le L-2500 apporte le genre de côtelettes qui s'adaptera à toutes les situations, du classique R au B, en passant par le rock puissant et le poppin 'funk. De plus, le L-2500 est équipé d'un pont Saddle-Lock ™ conçu par Leo Fender pour transférer l'énergie des cordes directement dans le corps pour un instrument incroyablement résonnant. La Tribute Series L-2500 offre la magie du design révolutionnaire de Leo à un prix accessible à tous les musiciens actifs. Une fois que vous jouez une série G & L Tribute, vous ne regarderez jamais en arrière.