Ceci est une traduction générée par logiciel:

Cette nouvelle table de mixage DJ à 2 canaux de style scratch pour Serato DJ Pro est idéale si vous avez expérimenté le mixage et le scratch de combat et que vous souhaitez développer vos compétences, ou si vous êtes complètement nouveau sur la scène et que vous souhaitez plonger directement. Trouvez votre sensation de scratch parfaite avec le célèbre crossfader MAGVEL FADER PRO, qui dispose de Feeling Adjust afin que vous puissiez ajuster le "poids" et obtenir le niveau de résistance que vous préférez. Utilisez les 2 grands leviers d'effet pour contrôler jusqu'à 57 effets dans Serato DJ Pro (y compris les packs d'extension payants). Il existe également 2 banques où vous pouvez enregistrer des effets, vous donnant un accès rapide à vos favoris. Soyez créatif et expérimentez avec 13 modes de pad, y compris Hot Cue et Sampler. En utilisant les 4 pads de performance sur chaque platine, vous pouvez déclencher des échantillons et trouver toutes sortes de nouvelles façons de « remixer » vos pistes. La DJM-S5 est la toute première table de mixage DJ Pioneer que vous pouvez alimenter via la connexion USB à votre ordinateur. Il fonctionne également comme un mélangeur autonome, ce qui vous permet d'écouter de la musique à partir d'une variété de sources telles que des disques vinyles analogiques. Et même si la table de mixage est alimentée par USB, elle produit un son brillant de grande envergure qui fait ressortir le meilleur de tous les genres musicaux.