Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le bon équipement est essentiel pour le libérer. Pas de jouets ou de hand-me-downs; un ensemble complet de batterie avec tout ce dont vous avez besoin pour bien commencer votre voyage rythmique. Un équipement de second ordre ne fait que rendre le voyage plus difficile. Voici quelques points à rechercher lors de l’achat de votre premier kit de batterie; Voyez par vous-même comment se présente Roadshow: les supports de cymbale, de charleston et de caisse claire doivent commencer par une base de trépied solide et bien équilibrée. Les jambes à double accoudoir et les réglages de basculement de verrouillage sont également essentiels pour maintenir toutes les pièces du kit en place sous la pression des performances. Le package matériel inclus dans ROADSHOW est sans égal dans sa catégorie. Tous les supports sont à double renforcement, réglables en hauteur et en inclinaison, et disposent de pieds à double contreventement pour résister aux assauts violents du batteur qui frappe fort. La caisse claire est la voix de la batterie et capture tout, des accents les plus forts aux notes "fantômes" les plus douces. Avec une coque et une finition assorties, la caisse claire ROADSHOW est pleine d'attaque et de puissance, mais suffisamment sensible pour jouer de la batterie dans n'importe quel volume. La grosse caisse est le battement de coeur tonal de la batterie et ne doit pas seulement définir l’impulsion grave du groove, mais également servir de base au reste de l’ensemble de la batterie. La grosse caisse ROADSHOW offre une plage étendue de tension et d’accord pour les basses fréquences graves, et comprend un verrouillage, des pieds antidérapants et un montage sécurisé pour les toms et les accessoires. L'ensemble de cymbales inclus de ROADSHOW comprend un crash / ride en laiton de 16 "et un ensemble de chapeaux en laiton / hybrides de 14". Parfait pour les accents et le chronométrage jusqu'à l'acquisition d'une configuration améliorée à plusieurs cymbales. Formés de plusieurs couches de bois dur collé, les coques de tambour sont moulées pour créer une seule chambre de résonance aérienne afin de projeter une note lorsque la tête de tambour est frappée. La grosse caisse, les toms et la caisse claire de ROADSHOW sont dotés d'une coque en peuplier à 9 épaisseurs pour une puissance tonale optimale. Bearing Edge est le point de rencontre entre la peau de batterie et la coque du tambour et commence le plus souvent le caractère tonal de la batterie. Les bords de palier coupés à la main à 45 ° de ROADSHOW touchent la tête avec précision, tirant un meilleur son de la coque facilitant l’accord de chaque tambour. Configuration 18x12, 10x7, 12x8, 14x10, 13x5, support de cymbale, support pour chapeau, piège de caisse claire, support de pédale, trône, supports de Tom x 2, cordes Crash-Ride de 16 "en laiton et charleston hybrides de 14", .), Stick Bag, Pearl Drum Poster. Finition: charbon de bois métallique