Ceci est une traduction générée par logiciel:

Cette version FSR en édition limitée est équipée d'un manche en érable torréfié solide comme le roc, une caractéristique que l'on trouve généralement sur les instruments haut de gamme, et se termine dans une superbe palette de couleurs bleu nuit mat avec une élégante poupée assortie. Pour l'Active Jazz Bass, Squier a opté pour un corps Ash. Utilisé à l'origine par Fender pour ses premières offres de corps solide dans les années 50, il offre un milieu de gamme évidé avec des graves et des aigus accentués. Cela vous permet de vous asseoir confortablement dans un mixage sans interférer avec d'autres fréquences - en plus, c'est génial pour les joueurs les plus aventureux qui préfèrent les réglages de baisse ou un peu de claque de temps en temps. Le manche en érable torréfié de la Squier Contemporary Jazz Bass n'a pas seulement fière allure - il est aussi incroyable de jouer, surtout avec le profil en forme de «C» confortable. L'érable rôti est formé en éliminant l'humidité du matériau. Cela provoque à son tour le durcissement des résines du bois, ce qui crée non seulement une magnifique coloration sombre, mais offre également une stabilité accrue et une meilleure résistance aux changements de température et d'humidité. Enfin, comme son nom l'indique, Squier a chargé ce modèle de deux humbuckers à haut rendement - le SQR Active Ceramics. Ce dernier élément fait basculer la Contemporary Active Jazz Bass vers un territoire sonore moderne, offrant une clarté et un sustain extrêmes. Parfaitement adapté à tout, du riffage métallique écrasant aux lignes de basse funk fessées!