Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le tuner FTN-1 de Fender, est un tuner à pédales abordable mais puissant, prêt pour une utilisation autonome ou sur pédale. L'écran lumineux et facile à lire du FTN-1 affiche un état d'accord précis - avec une précision de +/- un centime - même sur une scène lumineuse ou à la lumière du jour, et est compatible avec guitare, basse et autres instruments à cordes avec audio sortie. Le FTN-1 coupe automatiquement la sortie lorsqu'il est activé, pour un réglage silencieux. Le circuit de dérivation véritable permet au signal de passer sans affecter le ton naturel de votre instrument. L'affichage peut être étalonné d'un accord standard à trois demi-pas plus bas, ce qui le rend idéal pour les applications de hard rock et de métal. La petite taille compacte occupe peu d'espace sur un pédalier et est même fournie avec une alimentation électrique. Le FTN-1 est équipé d'un pédalier prêt à l'emploi, sans patins en caoutchouc, mais un patin en caoutchouc auto-adhésif anti-dérapant et pouvant être installé par l'utilisateur est inclus.