Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les lignes de basse influencées par le funk et le jazz de Flea ont contribué à propulser les Red Hot Chili Peppers au sommet des charts rock et alternatifs tout en redéfinissant le rôle de la basse dans l'ère moderne. Le style de jeu unique de Flea a apporté une bouffée d'air frais au paysage musical des quatre dernières décennies, inspirant d'innombrables bassistes à ajouter une touche funky à leur son tout en explorant de nouvelles techniques et possibilités harmoniques. Pour célébrer son influence durable, nous avons recréé sa très appréciée Bass Pink '61 Jazz Bass qu'il a reçue d'un fan et qui a servi à enregistrer le stade Pepper's Stadium Arcadium et The Getaway, ainsi que le supergroupe Atoms For Peace. Une paire de micros à simple bobinage Pure Vintage '64 Jazz Bass de fabrication américaine de style vintage offre un son Fender classique et original avec une articulation claire, une définition bas de gamme claire, un punch médium à l'avant et un chant haut de gamme. Les commandes concentriques empilées d'une précision vintage façonnent le volume et la tonalité des micros, tout en permettant de mélanger les micros dans n'importe quel rapport. La Flea Jazz Bass joue rapidement et facilement, grâce à son manche en érable "C" à 20 frettes d'une précision d'une certaine finesse et à la finition nitrocellulose Road Worn® à l'arrière, ainsi qu'une touche palissandre de 7.25 "-radius avec un 1.5" écrou large. Le pont de style vintage arbore quatre selles en acier "baril" filetées, ajoutant une touche de croustillance pour améliorer l'attaque de la tonalité qui peut passer à travers un mélange occupé. Shell Pink est la plus rare des finitions Custom Custom de Fender, et la Jazz Bass 61 de Flea est probablement la seule qui existe. Nous avons soigneusement recréé la teinte exactement délavée de son instrument personnel tel qu'il existe aujourd'hui, puis appliqué une finition de laque nitrocellulose Road Worn qui reproduit parfaitement le style de jeu de Flea. Une encolure spéciale gravée de la propre oeuvre de Flea commémore l'inspiration derrière cet instrument. D'autres touches esthétiques comprennent une quincaillerie nickel / chrome, un pickguard à 4 plis en écaille de tortue et des incrustations de position à point blanc vieilli. Mélangeant rythme et mélodie avec un style personnel féroce, Flea a laissé sa marque sur la musique moderne, et la Flea Jazz Bass est l'outil parfait pour créer le vôtre.