Ceci est une traduction générée par logiciel:

Construit avec des corps, des manches et du matériel d'époque, des finitions haut de gamme et des micros méticuleusement exprimés et spécifiques à l'année, chaque instrument capture l'essence du savoir-faire et du son authentiques de Fender.
Doté d'un manche en érable dur en forme de "C", l'American Vintage II 1972 Telecaster® Thinline joue comme un rêve avec une touche de rayon de 7,25" et des frettes hautes vintage. Pour créer d'authentiques micros humbucker Wide-Range, ils ont ressuscité les aimants CuNiFe, un élément essentiel pour recréer le son des originaux. Caractéristique de la production en 1972, cette Thinline est équipée d'un écrou de barre de réglage pratique de style "Bullet", d'une plaque de cou à trois boulons avec mécanisme Micro-Tilt ™, de syntoniseurs estampés "F", d'un corps rigide à 6 pontets avec acier plié selles et offert en Aged Natural, 3-Color Sunburst et Lake Placid Blue sur un corps en frêne semi-creux.
Les instruments de la série American Vintage II sont les descendants directs des Fenders originaux : conçus pour les musiciens connaissant bien le son et les sensations Fender vintage et construits avec une qualité inégalée, jusqu'à la dernière vis. Ce sont des appareils électriques Fender dans leur forme la plus pure.