Ceci est une traduction générée par logiciel:

Créée à l'usine ESP de Tokyo, au Japon, la série ESP E-II est notre collection d'instruments fabriqués en usine de la plus haute qualité. L'ESP E-II Horizon-III est une variation audacieuse de la forme classique de l'ESP Horizon, avec une corne supérieure allongée et biseautée et une corne inférieure raccourcie. Comme les autres modèles de la série ESP E-II, l'Horizon-III est une guitare conçue pour des performances de haut niveau, pour les joueurs sérieux qui ne peuvent pas accepter de compromis dans la capacité de leur instrument à mettre en valeur leur talent. Il est disponible en deux versions : l'Horizon-III FR (avec chevalet Floyd Rose Original en finition See Thru Black) ou l'Horizon-III standard (en finition Reindeer Blue, avec un chevalet Gotoh TOM et un design string-thru-body). Les deux modèles utilisent une construction cou-à-corps, offrant un son et un sustain formidables, et un accès rapide aux frettes les plus hautes. L'E-II Horizon-III offre certains des micros passifs les plus performants et réactifs disponibles, avec un micro Seymour Duncan Jazz (manche) et un micro Seymour Duncan Custom 5 (chevalet). Comprend un étui rigide.