Ceci est une traduction générée par logiciel:

La table de mixage DJ 4 + 1 canaux offre la qualité audio analogique, y compris le légendaire filtre Xone avec contrôle de résonance, égaliseur 3 bandes, crossfader avec trois réglages de courbe et X: FX pour envoyer / retourner à votre FX. Le crossfader dispose de trois réglages de courbe commutables pour les styles de mixage ou de scratching et peut être facilement remplacé ou mis à niveau vers un Innofader personnalisé pour une performance crossfader optimale. Avec des sorties principales XLR symétriques, des sorties indépendantes pour la cabine et l'enregistrement, Xone: 43 excelle dans le club et dans les configurations DJ personnelles haut de gamme. Le mélangeur dispose d'un système de filtre VCF - filtres passe-bas, passe-haut et passe-bande, ainsi que des contrôles de fréquence et de résonance, EQ, FX Loops, Record out et plus encore.