Ceci est une traduction générée par logiciel:

Basé sur la philosophie de conception unique de VOX, la série Black Cab offre une flexibilité et une qualité sonore sans précédent. La structure de l'armoire a été méticuleusement considérée dans les moindres détails, y compris le haut-parleur soigneusement sélectionné, et un design simple en noir de base. Avec la série Black Cab, vous pouvez profiter pleinement du potentiel de votre tête d'ampli guitare et jouer avec le meilleur son. Conçu pour tirer le meilleur parti d'une enceinte compacte, le BC112 de VOX est doté d'un design semi-ouvert avec un port ovale unique pour fournir un son à basse fréquence et une projection sonore inégalée. Le haut-parleur Celestion V-Type délivre un son bien équilibré avec le carillon riche de milieu de gamme que vous attendez de VOX. Bien que portable et léger, le BC112 offre encore beaucoup de volume et est le compagnon idéal pour n'importe quelle tête d'ampli. Une enceinte compacte et portable, parfaite pour la pratique, les petits concerts ou l'enregistrement. Le BC112 est doté d'un V-Type Celestion 12 "pour un son équilibré. Design compact semi-ouvert avec un port ovale - Haut-parleur Celestion V de 1x12 "; 70 Watts - Prises de haut-parleurs parallèles.