Ceci est une traduction générée par logiciel:

La prise de Suhr sur les tons classiques de Brownface qui ont inspiré John Suhr depuis ses débuts en tant que guitariste. L'intention était claire : créer une version moderne de ces designs classiques tout en préservant l'héritage vintage.

La pureté du chemin du signal fait partie de la beauté de Hombre. Il en résulte une expérience de jeu incroyablement dynamique et tactile. Un simple tour des commandes de volume et de tonalité mettra une gamme de sons choquante à portée de main.

Les tons clairs sont classiques, magnifiques et en forme de cloche, mais ne vous y trompez pas, cet ampli est un petit combo sale. Il veut être poussé dans une overdrive douce, évoquant des tons de l'ère des années 1970 du blues-rock texan.

Le trémolo Dynamic Tube Bias intégré donne un son incontestablement riche et recherché, qui ne peut tout simplement pas être imité. Hombre est piloté par une section de puissance 6V6 d'environ 20 watts et dispose d'une armoire légère chargée d'un haut-parleur Celestion V-Type de 12 pouces.