Ceci est une traduction générée par logiciel:

La nouvelle série Headliner a été entièrement repensée pour les bassistes sérieux au budget limité. Conçue pour des basses percutantes et précises avec beaucoup de tonalité harmonique, la polyvalence et les performances du Headliner 410 encouragent son utilisation avec n'importe quelle tête d'ampli basse de qualité.
Le Headliner 410 est construit à l'aide de renforts internes et est recouvert d'un tapis noir adapté à la route. Les coins en acier protègent le boîtier des rigueurs de la route. Le boîtier comprend une grille métallique perforée de calibre 16 avec revêtement en poudre noire.
Les quatre woofers à aimant en ferrite de 10" sont conçus pour produire un son de basse riche. Le boîtier scellé assure des notes de basse serrées, chaque note étant rendue avec précision. Les entrées comprennent deux prises téléphoniques d'entrée 1/4" et un connecteur à verrouillage rotatif à 4 broches pour une flexibilité maximale.
Avec une impédance nominale de 8 ohms et une puissance admissible de 800 watts en programme et 1600 watts en crête, le Headliner 410 peut être utilisé avec n'importe quelle tête d'ampli basse de taille raisonnable. Avec l'impédance de 8 ohms, le Headliner 410 peut être facilement empilé avec un caisson Headliner 210 par-dessus, ce qui donne une charge totale de 4 ohms.