Ceci est une traduction générée par logiciel:

Connecteur de châssis avec placage en chrome noir, 4 contacts à souder, 1 prise traversante LC-Duplex et 1 contact de masse de coque (pour blindage de câble SMPTE), étanche selon la protection IP65 en état accouplé avec SCDP-*. Le connecteur de châssis agit comme un « traversant » permettant des installations simplifiées en connectant un LC-Duplex conventionnel à l'arrière. Il est construit dans la coque standard de taille D et dispose d'un couvercle d'étanchéité automatique pour une protection maximale contre la poussière et la saleté et d'un mécanisme de verrouillage Push-Pull pour une connexion sûre.