Ceci est une traduction générée par logiciel:

Demi-pile basse avec tête de basse Laney R500H et baffle R210. La Laney R500H est une tête à semi-conducteurs emballant un impressionnant 500 W RMS dans un châssis très léger avec une gamme de commandes et de variables adaptées aux basses. Conçu et fabriqué au Royaume-Uni, le R500H s'appuie sur les 50 ans d'histoire de Laney dans la construction d'amplis de basse pour offrir portabilité, polyvalence et fiabilité à tous les niveaux de bassiste, de la salle de répétition à la grande scène. À seulement 4,1 kg (9 lb), le R500H est une unité très légère, mais à 500 watts (vrai RMS!), Il fournit également la puissance et la marge pour des performances sérieuses. Le tout pour un prix incroyable, vous ne vous casserez pas le dos ou votre banque pour obtenir un son de basse puissant. Des options de connexion utiles sont dans la paume de votre main: les entrées jack Normal ou High peuvent être sélectionnées en fonction de la basse que vous utilisez; Une DI XLR symétrique permet une connexion directe au mixeur sans micro lors de l'enregistrement ou de l'exécution en direct; Une entrée auxiliaire permet la lecture en parallèle de la piste d'accompagnement; Une prise casque offre une écoute isolée; Une boucle d'effets permet la connexion d'effets externes. Un coffret Laney R210 avec 2 haut-parleurs HH de 10 "et un pavillon commutable est également inclus. Le haut-parleur est capable de supporter une puissance de 400 W. Dimensions du coffret: 576 x 435 x 400 mm, poids: 16,5 kg.