Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le HyDrive HD410 de Hartke est la prochaine étape de l'évolution des enceintes. Doté de la technologie HyDrive Speaker Technology brevetée par Hartke, le cône en aluminium et en aluminium, ce baffle basse offre un son d'une profondeur et d'une clarté inégalées. Avec une construction robuste en contreplaqué et une énorme puissance de 1000 watts, le HD410 est le bon choix pour le bassiste moderne. La conception du haut-parleur HyDrive HD comprend un cône composite en deux parties qui fusionne un cône interne en aluminium anodisé droit avec un cône externe en papier incurvé Kevlar® chargé qui produit une sortie claire et nette avec une réponse extrêmement douce. L'entourage curviligne à double rouleau limite le déplacement du conducteur, tout en offrant une réponse lisse à mi-bande. Le résultat est un son clair et complet avec les principes de base clairs de chaque note, ainsi que des harmoniques naturelles pour définir davantage votre son. De plus, une bobine acoustique à fil rond et un ancien design ventilé ont été incorporés pour fournir un bon réglage de bas de gamme et optimiser la gestion de la puissance. Le HyDrive HD410 est une enceinte scellée à double chambre construite en contreplaqué massif avec des renforts extensibles et des joints dado, ce qui la rend rigide et légère pour une projection supérieure et une perte d'énergie minimale. En outre, le HD410 est équipé d'une grille en acier perforé noir, de poignées en acier encastrées, de coins en acier et de roulettes amovibles, ce qui le rend à la fois élastique et facile à transporter.