Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les TS-X 1440 sont des jumelles stabilisées à grossissement 14x avec une correction de vibration de ±6°. L'utilisation de grands éléments d'objectif d'un diamètre effectif de 40 mm permet d'atteindre un niveau avancé de puissance de collecte de la lumière. Le « multi-revêtement EBC » unique de Fujifilm est appliqué pour contrôler les reflets, les images fantômes et les aberrations chromatiques tout en améliorant la transmission de la lumière pour fournir une vue claire et lumineuse. La conception élégante et facile à saisir est associée à une construction résistante à l'eau, ce qui les rend faciles à utiliser et très fiables. Le TS-X 1440 est parfait pour observer la nature et la faune depuis un bateau ou une voiture, et peut être utilisé pour l'observation astronomique dans des conditions de faible luminosité.