Ceci est une traduction générée par logiciel:

Conçu en collaboration par l'équipe EVH et dirigé par l'ingénieur d'amplification renommé, James Brown, le combo 5150® Iconic® Series 60 watts 2x12 est alimenté par deux lampes de puissance 6L6 et exprimé par une section de préampli hybride complexe à plusieurs étages ancrée par une paire de tubes ECC83 fournissant toute la puissance de feu dont le guitariste moderne a besoin. L'enceinte est dotée d'un déflecteur interne spécial en contreplaqué pour une réponse des basses serrée et accrue, et abrite une paire de haut-parleurs EVH 12" Celestion® spécialement conçus pour ce circuit de préampli, de sorte que les sons nets et éclatants à gain élevé soient serrés, clairs et articuler.
Ce combo dispose de deux canaux avec une voix supplémentaire sur chacun pour encore plus de polyvalence. Le canal vert dispose d'un bouton d'overdrive pour passer des tons clairs à un gain accru, tandis que le bouton de gravure du canal rouge ajoute un crunch fougueux qui est idéal pour les plombs boursouflés. Chaque canal abrite ses propres commandes de gain et de volume, permettant de faire correspondre le niveau du volume lors de la commutation entre les canaux à gain propre et à gain élevé. L'attaque rapide du noise gate du canal deux supprime tout sifflement tout en garantissant que tous les riffs staccato sont articulés et nets, et non étouffés et saccadés. La commande Boost vous permet d'ajouter 10 Db supplémentaires de volume commutable au pied à votre tonalité, ce qui est parfait pour garantir que vos solos traversent le mix. Le panneau de contrôle comprend également un égaliseur partagé (bas, moyen et haut), des boutons de résonance et de présence globaux pour régler les aspects bas et haut de gamme de votre tonalité, et un contrôle de réverbération global pour ajouter la quantité parfaite de rebond et de décroissance pour n'importe quel chambre.
Les autres caractéristiques comprennent une pédale à deux boutons, une boucle d'effets, deux prises de sortie de haut-parleur parallèles, un interrupteur d'alimentation ¼ pour réduire la puissance en watts, ce qui vous permet de démarrer l'ampli tout en préservant le son mais sans détruire la solitude de votre voisin, et un DI XLR émulé par un haut-parleur avec Mute d'ampli de puissance pour une tonalité EVH précise à tous les tubes pour l'enregistrement direct ou l'utilisation via n'importe quel système de sonorisation.