Ceci est une traduction générée par logiciel:

Dans chaque amplificateur St. James est une pièce à induction intégrée qui vous permet de démarrer les tubes sans avoir à connecter un haut-parleur. Dans des circonstances normales, vous devriez payer plus de 1000 euros pour un autre équipement - St. James l'a inclus. L'ajout de Cab Rig, un simulateur de haut-parleur DSP de nouvelle génération, permet de capturer des tonalités incroyables via une sortie USB / XLR DI ou à l'aide d'un casque. Un commutateur de réduction de puissance vous permet de sélectionner 50 W, 5 W ou Sag pour obtenir facilement l'équilibre parfait entre puissance et réponse pour toutes les situations, du studio à la scène. Le haut-parleur en ferrite léger unique de Celestion Zephyr, le boîtier en contreplaqué et l'alimentation universelle se combinent pour créer un amplificateur de 50 W qui pèse moins de la moitié du poids des amplificateurs à tubes traditionnels. Le combo 2x12" ne pèse que 17 kg : c'est l'amplificateur à lampes de 50 watts le plus léger au monde et il délivre des sonorités incroyables sans compromis.

• Combo ultraléger de 50 W
• 2 x ECC83, 2 x EL34
• Deux canaux commutables au pied
• Canal II commutable au pied ("top boost")
• 50 W / 5 W / réduction de puissance Sag
• Volume principal
• Réverbération numérique
• Boucle d'effets avec commutateur de niveau d'effets
• Sortie audio USB
• Simulateur DSP avancé des enceintes Cab Rig
• Sortie XLR DI
• Exclusif 2x12" Celestion G12Z-70 'Zéphyr'
• Haut-parleurs légers conçus sur mesure avec une impédance de 8 ohms
• Contrôleur de pied inclus dans le package
• Un superbe look de boutique avec un logo illuminé