Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le SL 112 est le premier caisson de basse léger d'Aguilar offrant un son exceptionnel sans compromis. Avec seulement 11,34 kg (25 lb), il établit une nouvelle norme en matière de performances pour les basses portables. Équipé d'un haut-parleur en néodyme et d'un filtre sur mesure, le SL 112 offre le son riche et précis qui fait la renommée d'Aguilar, le tout dans un format compact et nomade. Que vous jouiez en live, enregistriez en studio ou répétiez à la maison, le SL 112 offre un son de qualité professionnelle dans un format incroyablement léger.