Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Zoom G11 est l'aboutissement de 30 ans d'ingénierie et de passion. Cette pédale multi-effets met tout en œuvre, avec six modèles d'amplis personnalisés et trois décennies de dynamique classique, de modulation, de retards, de réverbérations, et plus encore. Vous obtenez également cinq effets supplémentaires: deux distorsions électrisantes et trois modulations d'un autre monde. Il y a beaucoup de DSP sur le robinet, vous permettant d'enchaîner jusqu'à neuf effets, avec une émulation d'amplificateur. Les 70 IR de cabine préchargés du G11 sont parfaits, tandis que les 130 emplacements IR utilisateur accueillent vos réponses impulsionnelles tierces. Naviguer dans le G11 est un jeu d'enfant, grâce à son flux de travail personnalisable, un écran tactile intuitif de 5 pouces, un panneau de modélisation d'ampli familier et des pédales de commande au pied, et une pédale d'expression / volume pour la manipulation en temps réel de vos effets. La pédale G11 regorge de fonctionnalités essentielles pour le joueur, telles qu'un boucleur de 5 minutes, 69 motifs rythmiques intégrés, 2 boucles d'effets stéréo, des E / S MIDI et une interface audio USB 4 entrées / 4 sorties intégrée. Le Zoom G11 est une pédale multi-effets haut de gamme. C'est de niveau professionnel tout du long.