Ceci est une traduction générée par logiciel:

Une zone active de 4x3 pouces, de seulement 2 mm d'épaisseur, la G430S est aussi mince que toutes les tablettes graphiques de niveau primaire. Économisez de l'espace sur votre bureau tout en gardant la même précision lorsque vous jouez à OSU ! Ultra-mince et portable, vous permettant de le tenir dans une main et de le transporter lors de vos déplacements. Capable d'atteindre 8192 niveaux de sensibilité à la pression, vous permettant de modifier, de naviguer et de créer avec une palette complète de pinceaux et de stylos. Le P01 fonctionne comme un vrai stylo, aucune batterie ni charge requise, permettant une utilisation constante et ininterrompue. Facile à utiliser et tient jusqu'au tempo du jeu. Conçu pour les utilisateurs droitiers et gauchers, vous pouvez désormais le régler en mode gaucher ou droitier grâce à un accès facile. Supprimez toutes les limitations et définissez ce que vous voulez être ! Conçu pour OSU ! joueurs ! Pas besoin d'installer notre logiciel pilote pour utiliser la tablette pour OSU ! Brosse sensible sans batterie, vous permettant de jouer avec de la musique et de profiter du jeu. Synchronisé avec l'application de signature Adobe Acrobat Reader DC®. Le G430S peut être utilisé avec Windows® 10/8/7, Linux (versions détaillées), Mac OS X® 10.10 ou supérieur, et est compatible avec toutes les principales applications graphiques telles que Photoshop®, Painter®, Adobe® Illustrator® etc.