Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Foxy Tone Box de Warm Audio est une copie fidèle de l'effet fuzz original "foxy". Recréant la pédale de fuzz la plus recherchée et la plus populaire de tous les temps, utilisée au début des années 70 par les légendaires Billy Gibbons et Peter Frampton et maintenant par des gens comme Adrian Belew, Nine Inch Nails et Beck. C'est un effet de guitare qui a façonné l'histoire du rock'n'roll. Warm Audio Foxy Tone Box Offre un magnifique effet de fuzz sonore plein et chaud avec une distorsion caractéristique et une octave amovible (harmonie d'octave supérieure), recouverte d'un velours épais, ainsi qu'une pédale vintage, remodèle fidèlement le circuit vintage et vous apporte un son énorme , octave sons et aspect original. La Foxy Tone Box de Warm Audio ne ressemble pas seulement à l'original, c'est une recréation composant par composant. Chaque pédale est assemblée manuellement à l'aide de pièces de première qualité contenant des transistors au germanium Fairchild 2N3565 NOS ("New Old Stock") - tout comme l'original. La Foxy Tone Box possède également des diodes en germanium, des résistances de puissance en carbone et des condensateurs. Le résultat final est un ton unique pour votre jeu. Il utilise une véritable commutation de dérivation, de sorte qu'il n'affectera pas votre tonalité lorsque vous ne l'utilisez pas. Comme l'original, la Foxy Tone Box comprend des commandes pour VOLUME, SUSTAIN et FUZZ (de "Mellow" à "Brite"), un commutateur OCTAVE SUSTAIN pour activer l'effet d'octave caractéristique. Look vintage rehaussé de velours orange, qui est l'effet du revêtement. La Foxy Tone Box attirera certainement beaucoup d'attention lorsqu'elle sera entre nos mains.

Spécifications techniques:

• Type de pédale: Fuzz, Octave-up
• Entrée: Jack 6,3 mm
• Sortie: Jack 6,3 mm
• Consommation électrique: 1,5 mA
• Dimensions: (L x P x H): 165 x 95 x 38 mm
• Commutateur Real Bypass
• Alimentation: pile 9V ou à partir de l'adaptateur 9V DC inclus dans l'emballage
• Poids: 635 g
• Couleur orange.