Ceci est une traduction générée par logiciel:

Avec tout le caractère, la puissance, et le ton d'une fuzz classique - le velours offre tout cela ET la possibilité d'apprivoiser la bête et de la ramener sous contrôle. En regardant en arrière dans l'histoire de la tonalité fuzz, il y a eu des exemples vraiment remarquables - en particulier, les tons qui ont été obtenus en exécutant un fuzz dans une pile hurlante. Le genre de tons qui ne font que briser la terre dans leur profondeur, leur agressivité et leur douceur. Nous avons pris les sons de base d'une très célèbre pédale Wampler (celle qui a les caractéristiques d'un célèbre ampli empilé, EL34) et nous avons décidé que c'était la meilleure base pour créer le fuzz parfait et le livrer dans une unité qui sonne aussi bien que il se sent puissant. Avec deux options d'écrêtage complètement différentes (pas seulement l'option basique de silicium ou de germanium comme la plupart), vous pouvez obtenir ces gros sons fuzz classiques qui se compressent massivement sur le fond ou vous pouvez les resserrer et les faire réagir comme une distorsion. Avec cela, vous obtenez tout le ton avec aucun des effets secondaires. Certaines personnes disent que ça sonne comme une fuzz mais ça ressemble à une distorsion, alors oui, vous pouvez avoir le meilleur des deux mondes. Si vous êtes un fan des sonorités des joueurs comme David Gilmour ou Eric Johnson (et avouons-le, qui ne l'est pas), alors il se pourrait que le Velvet Fuzz soit la pédale que vous recherchez. Bienvenue dans un nouveau monde d'épaisseur comme une brique, un mur croulant et fuzz fenêtre. Velvet Fuzz.