Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Vanguard a été conçu pour créer des lits de son évolutifs; d'harmoniques épais et radicaux aux raz de marée symphoniques. Il fonctionne comme un système phaser en série - deux phaseurs travaillant ensemble pour donner une texture inimaginable. L'utilisateur dispose de trois modes sélectionnables pour façonner le phaser série, envoyant votre signal à travers un seul phaser à 10 étages avec l'option de passer à travers un second phaser. Le second phaser, que l'on trouve sur la deuxième rangée de commandes rotatives, offre trois chants de phaser différents à la bascule d'un commutateur à bascule; 10 niveaux avec régénération, 4 niveaux avec pitch bend et 6 niveaux avec filtre. Cela génère quoi que ce soit à partir des contreforts à phases lentes aux balayages sauvages et violents. Il a une entrée jack 6,3 mm, des sorties gauche et droite, des entrées exp et remote. Alimentation: 9 V DC non inclus. Dimensions: 143 x 117 x 38 mm.