Ceci est une traduction générée par logiciel:

La pédale de volume Canvas est conçue pour offrir un contrôle précis, une fiabilité à long terme et une intégration flexible dans les configurations de pédales modernes. Construite autour d'un capteur de position de précision et d'amplificateurs contrôlés par tension (VCA) de haute qualité, elle offre un chemin de signal entièrement analogique sans l'usure mécanique associée aux pédales de volume traditionnelles. Les paramètres de réponse réglables permettent d'adapter la sensation et le comportement de la pédale à différents styles de jeu.

Sans cordes, pots ou engrenages, Canvas Volume élimine les points de défaillance courants des conceptions conventionnelles. La détection de position sans contact garantit des performances constantes, sans rayures ni dégradation au fil du temps. Associé à une construction métallique robuste, il est conçu pour une utilisation fiable sur scène et en studio.

Logé dans un châssis en acier et en aluminium, le Canvas Volume offre un équilibre entre la durabilité et le poids adapté au pédalier, ce qui le rend adapté à une utilisation professionnelle à long terme dans un large éventail d'environnements.

Chemin de signal entièrement analogique, précision contrôlée numériquement

Canvas Volume utilise un capteur de précision pour suivre le mouvement de la pédale et contrôler les VCA analogiques de haute qualité, ce qui se traduit par des changements de volume fluides et musicaux. Cette conception préserve la sensation et le son naturels d'une pédale de volume classique tout en offrant une cohérence et un contrôle améliorés.

Acheminement flexible du signal

Canvas Volume est conçu pour s'intégrer facilement dans diverses chaînes de signal et prend en charge plusieurs configurations de routage :

• Entrée mono / Sortie mono avec sortie d'accordeur dédiée
• Entrée stéréo / Sortie stéréo
• Entrée mono / Sortie double mono

Ces options permettent à la pédale de fonctionner de manière transparente en mono, en stéréo ou avec des sorties séparées.

Personnalisation profonde sous le talon

Les commandes sont discrètement placées sous le talon de la pédale pour éviter les changements accidentels tout en restant faciles d'accès. Deux boutons et des indicateurs LED permettent de contrôler quatre paramètres clés.

La conicité

Le taper détermine la façon dont le volume réagit sur le sweep de la pédale. Canvas Volume comprend un cône personnalisé et sept modèles basés sur des pédales de volume bien connues, offrant une large gamme de courbes de réponse allant d'un comportement doux et graduel à un comportement plus linéaire :

• Taper One (Canvas)
• Taper Two (Lehle)
• Cône trois (Boss)
• Cône quatre (Dunlop)
• Cône cinq (Ernie Ball VP Jr)
• Cône six (Hotone)
• Cône sept (Hilton)
• Cône huit (Goodrich)

Minimum On

Ce paramètre définit le niveau de volume lorsque la pédale est complètement enfoncée. Au niveau le plus bas, le signal est presque coupé, alors qu'un niveau plus élevé permet au signal de rester présent, ce qui permet d'obtenir des effets plus doux ou une réponse plus rapide.

Gain

Le gain contrôle le niveau de sortie maximum lorsque la pédale est complètement abaissée. Un gain unitaire est disponible par défaut, avec jusqu'à +9 dB de sortie supplémentaire, ce qui permet à la pédale de fonctionner comme un amplificateur de volume propre.

Lag

Le Lag ajoute un délai contrôlable entre le mouvement de la pédale et le changement de volume. Cela permet de rendre les transitions plus fluides et d'obtenir des effets expressifs, avec des réglages allant d'une réponse immédiate à une réaction plus lente et plus graduelle.