Ceci est une traduction générée par logiciel:

Il n'est jamais facile de trouver le juste milieu entre sonorité et portabilité.
Avec la nouvelle GP-50, Valeton relève ce défi. S'appuyant sur
GP-5, le GP-50 repousse les limites avec plus de puissance, plus de flexibilité et plus de possibilités de jeu,
plus de flexibilité et plus de possibilités de jeu. C'est tout ce que les joueurs ont aimé dans le GP-5, élargi et affiné.
du GP-5, élargi et affiné pour les musiciens d'aujourd'hui.

CARACTÉRISTIQUES
Tout nouveau processeur multi-effets au format pédale à double pédale, SnapTone et chargeur IR
Plus de 100 effets de haute qualité
Prise en charge du chargement d'IR de baffles tiers, 20 maximum stockés
Chargement de NAM (Neural Amp Modeler), avec 50 fichiers traités, max. 80 stockés
100 emplacements de patch (55 patchs d'usine)
Jusqu'à 9 modules peuvent fonctionner simultanément, l'ordre de certains modules étant personnalisable.
Commandes par boutons pratiques
Interface entièrement redessinée avec couverture complète des fonctionnalités
Prise en charge des pédales d'expression et des commutateurs au pied externes
Deux modes de bypass disponibles : bypass analogique et bypass numérique
Deux prises de sortie stéréo asymétriques 1/4″ TS
2 entrées/2 sorties USB Audio, supportant le re-amp et compatible avec les systèmes Win/Mac/iOS/Android
Prise en charge de l'USB MIDI et double prise jack 1/8″ TRS pour les entrées et sorties MIDI
Prise en charge de la lecture audio sans fil BT et possibilité d'enregistrement via l'USB Audio
Connexion à l'application d'édition/de gestion iOS/Android comprenant 100 motifs de batterie
Logiciel intuitif Win/Mac pour la gestion des fichiers et les mises à jour du firmware
Boîtier métallique compact et robuste
Alimentation par batterie intégrée
Alimentation et charge DC 9V ou USB 5V

Plus d'espace, plus de possibilités
Le GP-5 a prouvé que la petite taille pouvait être puissante. Le GP-50 est légèrement plus grand pour libérer un potentiel encore plus grand.
légèrement plus grand pour libérer un potentiel encore plus grand. Il est équipé d'une batterie rechargeable de
1450 mAh, d'un écran couleur lumineux, d'une toute nouvelle interface
une toute nouvelle interface utilisateur, plus de boutons et de pédales, et un ensemble de
connexions. Chaque amélioration est conçue pour donner aux joueurs plus de contrôle et de liberté
plus de liberté créative. Chez Valeton, nous écoutons attentivement les demandes des musiciens.
et le GP-50 répond exactement à ces attentes.

Taille compacte, performance totale
Même avec toutes ces améliorations, le GP-50 reste léger et prêt à voyager avec seulement 430 grammes.
avec seulement 430 grammes. Logé dans un châssis métallique robuste avec une batterie interne, il tient toujours dans la paume de la main.
batterie interne, il tient toujours dans la paume de votre main. Il s'agit d'un véritable multi-effet
multi-effets complet condensé dans la taille d'une pédale d'effets standard. Utilisez-le
autonome avec sa chaîne de signal complète, déposez-le sur un pédalier ou
l'alimenter en courant continu, en USB ou par la batterie intégrée. Où que vous alliez - studio,
studio, répétition ou scène - le GP-50 est prêt à vous suivre.

Un son puissant, sans compromis
Le GP-50 perpétue la réputation d'excellence de la série GP en matière de sonorité.
Avec plus de 100 effets de haute qualité basés sur une modélisation avancée, jusqu'à 9 modules dans une chaîne,
et des options de routage flexibles, vous pouvez composer des sons de classe mondiale en quelques secondes. Il est livré avec 55 préréglages d'usine et 45 emplacements utilisateur.
Vous pouvez donc commencer à jouer tout de suite ou enregistrer vos propres créations personnalisées.

Votre outil de création tout-en-un
Plus que de simples effets, le GP-50 fait office d'interface audio, de boîte à rythmes, de looper et d'accordeur,
de boîte à rythmes, de boucleur et d'accordeur. Il se distingue également en tant que plateforme pour les fichiers tiers. En tant que chargeur IR
loader, il peut stocker jusqu'à 20 IR de cabinets, et avec la nouvelle technologie SnapTone
de Valeton, vous pouvez convertir et charger jusqu'à 80 modèles d'amplis neuronaux. L'unité
est livré avec 50 fichiers SnapTone prêts à l'emploi. Ajoutez le GP-50 à votre pédalier
de votre pédalier et il élargit instantanément votre arsenal sonore.

Conçu pour les joueurs
Chaque détail du GP-50 est conçu pour les musiciens. Un écran couleur plus grand de 1,77 pouces
rend la navigation claire comme de l'eau de roche. L'interface utilisateur redessinée est intuitive et remplie de fonctions pratiques.
de fonctions pratiques. Les pédales de style dégradé améliorent la sensation et peuvent être personnalisées pour différentes tâches, avec des anneaux de couleur indiquant l'état de la pédale.
personnalisés pour différentes tâches, avec des anneaux de couleur indiquant l'état d'un coup d'œil.
Les entrées/sorties étendues vous permettent d'être prêt pour n'importe quel concert ou session d'enregistrement.

Prenez le contrôle, à votre façon
Le GP-50 élargit considérablement les possibilités de contrôle.
Grâce à son nouvel agencement, vous pouvez activer et désactiver jusqu'à 6 modules, régler le tempo et les paramètres de synchronisation, et enregistrer des boucles directement depuis l'appareil,
et enregistrer des boucles directement depuis l'appareil.
Des entrées supplémentaires pour pédales de commande et d'expression vous permettent d'étendre son champ d'action.