Ceci est une traduction générée par logiciel:

La nouvelle référence en matière de réamplification : la Replay Box de United est construite sur l'héritage des célèbres boîtes de réamplification fabriquées à la main par Chad Kelly. Deux transformateurs, un gain important et un bruit incroyablement faible font de cet outil innovant un plaisir à utiliser pour les ingénieurs et musiciens les plus exigeants.

Replay Box offre les meilleures performances et options de réamplification. Que vous produisiez le musicien le plus averti ou que vous expérimentiez la conception sonore, la Replay Box fonctionne à un niveau qui lui est propre, avec un design ultra silencieux et une sonorisation flexible.

Avec deux transformateurs personnalisés différents pour deux empreintes sonores uniques et tout le gain dont vous avez besoin, la Replay Box place la barre plus haut pour tous les enregistreurs.

Le circuit transparent est doté de notre transformateur élévateur 5043 fabriqué aux États-Unis, qui offre une isolation extraordinaire du signal et un rejet du bruit pour une qualité de mastering. Il accepte votre signal d'entrée de niveau ligne symétrique ou asymétrique pour fournir une sortie absolument propre, isolée et asymétrique, capable de piloter n'importe quel ampli, pédale ou processeur. Étant donné que le transformateur est enroulé pour avoir un gain passif, il a environ 3 dB de gain supplémentaire au-dessus de son entrée nominale déjà +4 dB de votre DAW ou enregistreur. Aucun circuit actif ou autre composant n'est impliqué - vous obtenez le gain le plus propre disponible sur n'importe quel appareil de réamplification.

Le circuit Harmonic est destiné à ceux qui désirent un peu plus de coloration ou d'engraissement lors de la phase de réamplification. Le mode harmonique engage un transformateur alternatif spécialement conçu pour ajouter du caractère. Ce transformateur est enroulé pour offrir un rapport de gain plus raide ainsi qu'une atténuation très douce des hautes fréquences les plus élevées. Il ajoute à la fois une distorsion harmonique et de phase dans la région des basses graves, grossissant les bas médiums et délivrant un son plus agressif et plus chaud.

Replay Box a été repensé pour fournir un gain plus propre que ce dont vous aurez jamais besoin, sans jamais avoir besoin d'ajouter un préampli ou une pédale boost induisant du bruit. Et sa véritable isolation de la terre garantit en outre que vous ne serez pas gêné par le bourdonnement de la boucle de masse lors de la réamplification.