Ceci est une traduction générée par logiciel:

Avez-vous déjà manqué quelque chose lors de vos solos qui vous permet de vous démarquer dans le mix, en créant des atmosphères complexes, le tout emballé dans une solution simple et portable ? Outlaw est votre outil de solo ultime. Obtenez l'augmentation du volume et l'ambiance dont vous avez besoin pour créer les sons de solo les plus détaillés et les plus précis. Emballé avec trois caractères de répétition différents et un mode queues, Outlaw permet une intégration parfaite dans votre configuration grâce à sa capacité de commutation externe. Connectez-le simplement via la boucle d'effets de votre ampli ou avant les effets de réverbération dans votre chaîne de signal et utilisez-le en mode solo. Si vous voulez un delay portable, au son analogique, robuste et polyvalent avec un amplificateur de volume intégré, capable de pousser votre tonalité au niveau supérieur, procurez-vous un Outlaw.