Ceci est une traduction générée par logiciel:

Rusty Fuzz délivre ces tons fuzz vintage à base de silicone que nous connaissons et aimons tous, mais à un prix bien inférieur à celui des vêtements vintage pour que tout le monde puisse jouer. Du sustain soyeux aux tonalités velcro-fuzz déchirantes, tout y est! Donc, que vous soyez expérimenté ou pas, cette pédale de contournement vraie et compacte est sûre de couvrir vos besoins de fuzz old-school. Rusty Fuzz s'inspire des légendaires circuits Fuzz Face en silicone qui ont contribué à façonner le son du rock tel que nous le connaissons, depuis la fin des années 1960 jusqu'à nos jours. Il est connu pour sa structure de gain fluide et son caractère dynamique, ce qui vous permet d'exploiter une tonne de sons simplement en attaquant les cordes ou en augmentant ou diminuant la sortie de votre guitare via le pot de volume. Amusez-vous à explorer un monde de fuzz. Allumer Rusty Fuzz, c'est comme faire un voyage dans une machine à remonter le temps. Une minute, vous êtes des tons de velcro approuvés par Hendrix, et l'autre, votre guitare sort en solo, comme Eric Johnson et David Gilmour. Vous pouvez également le pousser et obtenir des tons de fuzzs plus modernes et plus féroces à la Queens Of The Stone Age. C'est ton voyage sonore. Vous décidez où vous voulez aller! Les pédales fuzz Vintage sont connues pour trois choses. 1) Ils sonnent bien 2) Ils sont huuuuuuge (lire ceci dans la voix de Donald Trump est optionnel) 3) Ils changent de ton quand ils sont contournés. Rusty Fuzz reste fidèle à la grande sonorité classique, tout en atténuant les inconvénients des anciennes pédales fuzz en plaçant le circuit dans une enceinte ultra-solide mais compacte avec des jacks montés sur le dessus et un true bypass. Ce fuzz est parfait pour n'importe quelle planche et n'importe quelle étape.