Ceci est une traduction générée par logiciel:

Tous les grands blockbusters méritent une suite - First Blood II, Rocky II, Karate Kid II, Back to the Future II… Vous voyez l'image ! Parfois, la suite surpasse l'original, la faisant passer de bonne à excellente, et parfois elle aurait dû rester dans le tiroir à idées. Eh bien, c'est une suite très chaude qui la fait passer de géniale à magnifique et mérite certainement de sortir pour saupoudrer sa magie époustouflante sur les guitares - et les touches - partout !
Avec sa conception de circuit améliorée, V2 ouvre littéralement les choses. Lorsque vous passez en mode stéréo, préparez-vous à être émerveillé ! Nous avons amélioré sa sortie véritablement stéréo et repensé le circuit pour offrir un champ stéréo beaucoup plus large que jamais, étendant votre territoire de dominance tonale bien au-delà de l'horizon.
Les préréglages I et II sont désormais livrés avec deux options de vitesse chacun - les vitesses Juno d'origine pour le garder à l'ancienne et les vitesses JUNE 60 pour les fans de la pédale V1. Chaque mode a son propre charme de refrain unique et délicieux, doublant votre polyvalence. Le préréglage 3 (I+II) a été entièrement retravaillé et soigneusement conçu pour correspondre au LFO secondaire « MODE 3 » du Juno d'origine avec une précision minutieuse. De plus, l'interface authentique à 2 boutons vous permet de basculer rapidement et intuitivement entre les préréglages. Bref, JUNE-60 allie classique, commodité et cool en un seul refrain !
Sur le circuit imprimé, vous trouverez deux jeux de commutateurs DIP. Utilisez-en un pour choisir entre quatre combinaisons différentes de taux de LFO pour les préréglages I et II. Et utilisez le second pour faire correspondre le gain d'entrée d'une guitare ou d'un clavier/synthé. C'est exact! JUNE-60 V2 est tout aussi génial pour les synthés que pour les guitares, ce qui est tout à fait logique compte tenu de l'endroit où il a commencé son voyage tourbillonnant.