Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Chorus de 3e Dimension est un type unique d'effet de chorus "immobile" qui reproduit ce ton propre propre aux années 80 immédiatement reconnaissable. Il est plein et luxuriant, et élargit votre gamme tonale avec une sensation en trois dimensions qui est à la fois riche et doux, ainsi que peu profonde et lisse. La pédale n'a aucun bouton à jouer avec - juste 4 boutons préréglés allant de "juste un peu" à "assez substantiel". Faites-nous confiance - vous allez tous les aimer! Cette pédale s'inspire des sons classiques des guitares de studio chorus des années 80, trouvés sur des milliers d'enregistrements - épaisse, luxuriante et limpide. Il réagit même à votre dynamique de jeu, soit en creusant des accords charnus, soit en faisant des doubles arrêts croustillants ou en créant d'énormes arpèges retenus par les doigts. Vous trouverez rapidement des paramètres reconnaissables avec l'interface à 4 boutons. Vous pouvez enregistrer le bouton de torsion pour votre autre vitesse; le 3rd Dimension Chorus dispose de 4 boutons préréglés de bon goût et faciles à utiliser, fournissant une gamme étonnante de grands tons. Vous pouvez même amadouer 16 préréglages différents de la pédale en combinant les 4 boutons de différentes manières (il y a même un préréglage caché qui n'est actif que lorsque les boutons sont en position haute). Une large palette de chorus savoureux est instantanément à votre portée - avec la pédale 3rd Dimension Chorus! Contrairement aux délicates pédales vintage d'antan, le 3rd Dimension Chorus est conçu pour résister à tout ce que vous lui lancez et continue de délivrer ces magnifiques sonorités tridimensionnelles, que ce soit en studio ou sur la route. Et la véritable performance de bypass garde votre son intact lorsque la pédale est éteinte.