Ceci est une traduction générée par logiciel:

Enregistreur numérique portatif portable simple à utiliser avec 2 microphones omnidirectionnels intégrés, permettant d'enregistrer jusqu'à 6 pistes de haute qualité (2 pistes mono + 2 pistes commutables mono / stéréo). Il enregistre sur des supports SD ou SDHC avec une résolution audio de qualité CD de 44,1 kHz à 16 bits, et permet un enregistrement simultané sur deux pistes et une lecture simultanée sur six pistes. L'enregistreur est équipé d'une paire de microphones intégrés avec une sensibilité sélectionnable (Low / Mid / High), deux entrées micro / ligne TS 1/4 "(l'entrée A peut connecter directement un instrument à haute impédance), un casque de 15 mW / ch un écran LCD à matrice de points de 128 x 64. Il dispose également de boutons indépendants LEVEL / PAN (BALANCE) pour chaque piste, d'une fonction Direct Locate avec jog-wheel, de diverses fonctions d'édition de piste (CLONE TRACK, CLEAN OUT , SILENCE, CUT, OPEN), une fonction Bounce qui permet d'enregistrer plus de six pistes, une fonction UNDO / REDO, un accordeur chromatique et des fonctions de métronome.Le port USB permet un transfert de données à grande vitesse et l'importation / exportation de fichiers. L'enregistreur peut être alimenté par 4 piles AA (fonctionnement jusqu'à 9 heures), ou un adaptateur optionnel AC100 à 240V, ou une batterie externe optionnelle Une carte SD de 4 Go est incluse Dimensions: 155 x 41,5 x 107 mm Poids (sans piles): 360 g Couleur noire.