Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Shiba Drive MINI a hérité de tout l'ADN de son grand frère, mais il est désormais exploité dans un design plus petit et plus compact, adapté aux pédaliers. Petit mais puissant et lourdement équipé de commandes Drive, Tone et Level, d'un commutateur Smooth (Hi-Cut) à 2 positions, d'un True Bypass, d'un indicateur d'état d'effet marche/arrêt pouvant être alimenté via n'importe quelle alimentation 9 Vcc centrale négative et logé dans un boîtier moulé sous pression avec revêtement en poudre digne de la route pour des années de performances fiables.

PETITE TAILLE, GRANDES FONCTIONNALITÉS

• Tonalité Overdrive ADN Shiba Drive
• Conception compacte et adaptée au pédalier
• Interrupteur lisse à 2 positions (Hi-Cut)
• Contrôles de Drive, de Tonalité et de Niveau
• Dérivation vraie
• Indicateur d'état LED marche/arrêt
• Boîtier moulé sous pression avec revêtement en poudre
• Alimenté par n'importe quelle alimentation centrale négative 9 Vdc