Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Koji Comp est un compresseur analogique polyvalent, conçu pour offrir une multitude d'effets de compression de style vintage et moderne sans compromettre votre son.
D'une simple rotation de la commande Mix ou d'une simple pression sur le commutateur Voice de Koji, vous pouvez facilement créer une gamme illimitée d'effets de compression. Que vous choisissiez une compression subtile et transparente pour lisser vos rythmes, ou que vous composiez des sons chauds et spongieux pour vous emmener dans le territoire du R&B et de la country, le Koji Comp est probablement le dernier compresseur dont vous aurez besoin.
Le bouton Mix vous permet de mélanger votre signal sec avec le signal compressé afin que vous ayez un contrôle total sur l'agressivité ou la transparence des sons de compression.

LES CONTRÔLES
COMP : cette commande détermine la quantité de compression (réduction de gain) appliquée à votre chemin de signal.
LEVEL : ajuste le niveau de sortie global du Koji Comp. Utilisez cette commande pour compenser la quantité de compression/réduction de gain appliquée à votre chemin de signal.
ATTACK : détermine la rapidité avec laquelle le compresseur répond aux signaux au-dessus d'un seuil souhaité.
MIX : fait varier le rapport signal sec/signal compressé de 10 % à 100 %.

COMMUTATEUR VOCAL : Ce commutateur offre les trois voicings suivants.
Gauche – Offre un coup de pouce aux fréquences moyennes supérieures pour faire ressortir l'attaque de votre picking.
Milieu – Réponse en fréquence transparente (plate).
Droite – Offre une amplification dans les fréquences moyennes et aiguës supérieures – pour une douceur lisse, vitreuse et haut de gamme.