Ceci est une traduction générée par logiciel:

Looperator est le système ultime de découpage et de traitement audio pour tous les styles de musique électronique. Son interface rapide et intuitive rend tout, des améliorations rythmiques subtiles aux effets pyrotechniques audio spectaculaires, facile à réaliser. Concevez une séquence d'effets en boucle en 16 étapes de 2 à 8 mesures à l'aide des six modules puissants de Looperator, puis donnez vie à chaque étape à l'aide du système de modulation complet, déclenchez le tout via MIDI.
TÉLÉCHARGER
https://sugar-bytes.de/register
INFO
https://sugar-bytes.de/looperator