Ceci est une traduction générée par logiciel:

Pédale d'effets de delay multidimensionnelle qui utilise un DSP SHARC ridiculement puissant avec traitement en virgule flottante 32 bits et offre les effets de delay les plus spacieux, luxuriants, créatifs et réglables jamais entendus. Elle offre des algorithmes de delay de qualité studio, conçus à la main, qui offrent des expériences de delay méticuleuses, détaillées et nuancées. Il propose douze machines à retard uniques, chacune offrant un contrôle approfondi du caractère et de la sensation sonores : Digital, Dual, Pattern, Reverse, Ice, Duck, Swell, Trem, Filter, Lo-fi, dTape, dBucket. Le son peut être ajusté à l'aide de sept boutons de réglage de la tonalité situés sur le panneau avant : Time, Repeats, Mix, Filter, Grit, Mod Speed, Mod Depth ; ainsi que des paramètres supplémentaires pilotés par menu qui offrent des options de façonnage du son extrêmement flexibles et une capacité de réglage complète. La pédale offre également 200 presets facilement accessibles et nommables (sauvegarde et rappel par simple pression sur un bouton), une implémentation MIDI complète qui permet un contrôle étendu pour les utilisateurs avec des rigs plus complexes, et un Looper stéréo de 30 secondes routable avant ou après le délai (avec compatibilité MIDI). Les autres caractéristiques comprennent trois interrupteurs au pied en métal robuste pour la sélection des presets, le bypass des effets, le contrôle du looper et le Tap Tempo ; un affichage LED pour les informations sur les presets, la lecture du BPM/temps et le contrôle étendu des paramètres ; et des LED multicolores pour les presets (vert pour le preset actif, ambre pour le preset édité). La pédale est équipée de convertisseurs A/N et N/A 24 bits 96 kHz à très faible bruit et hautes performances, d'un chemin sec analogique pour un signal sec sans latence qui n'est jamais converti en numérique, d'un frontal analogique de première qualité et d'une section de sortie. La pédale dispose d'une entrée et d'une sortie stéréo, d'une entrée et d'une sortie MIDI et d'une entrée pour pédale d'expression avec contrôle sélectionnable sur un bouton ou une combinaison de boutons, sauvegardable par preset (également configurable comme entrée tap externe), plus un Boost/Cut de +/-3 dB, sauvegardable par preset. La pédale est un vrai bypass (commutation par relais électromécanique) mais offre également un mode "trails" sélectionnable avec un Bypass Analogique Tamponné de haute qualité, sauvegardable pour les presets. Peut être alimentée par une alimentation DC standard de 9V centre négatif, 300mA minimum requis (non inclus), et dispose d'un châssis solide et léger en aluminium anodisé gris gunmetal avec un graphisme gravé au laser et des boutons durables en aluminium anodisé noir. Rapport S/B typique : 115 dB. Réponse en fréquence : 20 Hz-20 kHz. Dimensions : 171 x 130 mm : 171 x 130 mm.