Ceci est une traduction générée par logiciel:

Mélangeur analogique montable en rack de la série Mini Stagebox qui offre une solution simple à la connectivité de scène offrant une option à moindre coût pour de nombreux systèmes où la modularité et la configurabilité des systèmes plus grands ne sont pas nécessaires. Il fournit 16 entrées analogiques et 8 sorties ligne formant une matrice 16 x 8, et il se connecte à l'une des consoles Soundcraft Si Expression, Si Compact, Si Performer, Si Series et Vi Series via une carte MADI installée dans la fente pour carte optionnelle. Il contient également un bloc d'alimentation intégré de sorte qu'il est complètement autonome et se trouve confortablement côté scène. La console est livrée avec la carte stagebox installée, plus la carte correspondante pour une console série Si (cartes MAD console Vi vendues séparément).