Ceci est une traduction générée par logiciel:

Seymour Duncan Vapor Trail Deluxe - Délai analogique avec puissance créative

La Vapor Trail Deluxe de Seymour Duncan se distingue dans la catégorie des pédales de délai en combinant un chemin de signal entièrement analogique Bucket Brigade Device (BBD) avec des commandes numériques flexibles et une multitude de fonctions créatives. Conçu pour les musiciens qui recherchent à la fois des sons de delay traditionnels et des textures expérimentales, ce modèle offre jusqu'à 1 200 ms de delay, un tap tempo, une modulation intégrée et des modes spéciaux innovants qui vont bien au-delà du delay analogique classique. La pédale de délai analogique Vapor Trail Deluxe offre une profondeur sonore, un fonctionnement intuitif et une qualité de fabrication professionnelle pour les musiciens qui exigent davantage de leur matériel.

Fonctionnalités et modes de délai uniques

Alliant la chaleur analogique à la polyvalence numérique, cet instrument propose quatre modes de délai uniques : Micro Delay (pour le slapback et le double tracking), Pitch Sequence (répétitions avec décalage d'octave), Pitch Bender (modulation de hauteur en temps réel) et Runaway (accélération du feedback pour les effets d'ambiance). Le routage créatif est possible grâce à une prise d'insertion humide, permettant des configurations humides/sèches/humides ou un traitement externe des répétitions.

Commandes et connectivité

Conçu pour les musiciens exigeants, il offre des commandes ergonomiques et des fonctions avancées pour une utilisation en direct ou en studio. Vous pouvez rappeler instantanément trois préréglages personnalisés ou utiliser le tap tempo avec plusieurs subdivisions (quart, huitième pointé, triolet) pour une synchronisation précise du délai. L'entrée pour pédale d'expression permet de contrôler la plupart des paramètres en gardant les mains libres, ce qui facilite les changements dynamiques pendant la performance.

• Temps de retard : 37-1 200 ms (normal) ; 6-300 ms (mode Micro) - des slapbacks aigus aux échos atmosphériques
• Tap Tempo : avec plusieurs subdivisions - adapte les délais à n'importe quel tempo pendant les concerts
• À l'aide d'une pédale d'expression, les musiciens peuvent contrôler tous les boutons, à l'exception du sélecteur de mode, pour une manipulation du son en temps réel.

Chaleur analogique Bucket Brigade

La chaleur analogique émane de quatre grandes puces BBD, produisant des répétitions fluides et organiques avec une modulation luxuriante. Même avec des réglages de délai plus longs, la musicalité reste intacte. La profondeur et le taux de modulation sont réglables pour un chatoiement subtil ou un mouvement rotatif semblable à celui d'un haut-parleur.

• Chemin du signal : 100% analogique, le BBD - offre un son vintage authentique et une fiabilité à toute épreuve
• Les paramètres de modulation peuvent être adaptés pour tout, du mouvement doux aux textures sonores audacieuses.
• Mode Trails : optionnel - permet un déclin naturel après le désengagement de la pédale.

Puissance et construction de qualité professionnelle

La construction prête pour la scène offre une durabilité dans les environnements exigeants. Le vrai bypass maintient la pureté du signal lorsqu'il est désactivé, et l'unité accepte un courant continu de 9 à 18 V (150 mA min) pour une intégration polyvalente au pédalier. Des sorties humides et sèches sont disponibles pour les besoins de la stéréo ou de l'enregistrement.

• Bypass : véritable câblage avec pistes sélectionnables - évite toute perte de signal lorsqu'il est désactivé
• Alimentation : 9-18V DC, 150 mA - permet un fonctionnement à haut niveau d'atténuation
• L'impédance d'entrée est de 1 MΩ et l'impédance de sortie de 1 kΩ, ce qui garantit la compatibilité avec la plupart des appareils.

Accessoires et intégration créative

Compatible avec les pédales d'expression TRS et équipé d'un jack d'insertion humide pour acheminer les répétitions vers d'autres pédales. Le Vapor Trail Deluxe est parfaitement adapté aux pédaliers qui nécessitent un routing flexible et un contrôle des effets mains libres.