Ceci est une traduction générée par logiciel:

Quand vous êtes sérieux au sujet de la batterie, vous avez besoin d'un kit pour correspondre à votre ambition. La série V-Drums TD-17 laisse transparaître votre technique, avec des outils de formation pour vous pousser plus loin. La combinaison d'un moteur sonore de classe TD-50 avec des pads nouvellement développés se traduit par un kit de batterie électronique abordable qui reproduit fidèlement le mouvement physique, la coordination du bâton et le contrôle des mains / pieds dont chaque batteur a besoin. Pendant ce temps, un ensemble de fonctions de coaching intégré suivra votre technique, mesurera vos progrès et augmentera votre motivation. Devenir un meilleur batteur est encore un travail difficile, mais le TD-17 peut vous aider à y arriver. La première chose est la première: les batteurs devraient être capables de garder un rythme solide avant de passer à des choses excitantes. Mais maîtriser les bases est aussi excitant, car il fournit une base solide pour développer vos compétences, sans oublier que le suivi de vos progrès est aussi très motivant. Le module TD-17 comprend un mode Coach pour soutenir votre régime d'exercice quotidien. Vous pouvez vous échauffer, développer votre sens du groove, du tempo et du timing, et même travailler votre endurance, le tout avec un score qui vous indique comment vous allez. Les caractéristiques du TD-17K-L: Module sonore: TD-17-L x 1; Caisse claire: PDX-8 x 1; Tom: PD-8A x 3; Charleston: CY-5 x 1; Pédale de contrôle du charleston: FD-9 x 1; Crash: CY-8 x 1; Tour: CY-8 x 1; Coup de pied: KD-10 x 1; Stand de tambour: MDS-4V x 1.