Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le synthétiseur logiciel SH-2 est une reproduction sonore authentique du synthétiseur classique SH-2 de Roland de 1979. Réputé pour son son vintage brut, la configuration à double VCO plus sous-oscillateur du SH-2 propose des basses dévastatrices, des pistes énervées et sauvages. effets.
Le logiciel SH-2 s'appuie sur la connaissance approfondie de Roland des unités d'origine pour capturer fidèlement chaque détail, jusqu'à l'interaction entre les circuits individuels. Tout a été reproduit exactement, du VCF auto-oscillant aux caractéristiques d'attaque et de décroissance de l'enveloppe raide. La composition harmonique et l'oscillation de hauteur uniques de l'original sont présentes, tout comme les comportements qui ne se produisent que dans les circuits analogiques, comme l'effet subtil sur la tonalité lorsque des paramètres sans rapport avec la tonalité réelle sont ajustés. Il y a même quelques nouvelles fonctionnalités qui n'étaient pas disponibles sur l'original :

• La gamme VCO est extensible jusqu'à 64' pour des basses ultra profondes
• Deux enveloppes ADSR
• Effets modernes : réverbération, délai de synchronisation au tempo et broyeur de bits
• Pliage automatique avec prise en charge des actions inverses
• Arpégiateur synchronisé au tempo

Chemin de téléchargement : https://www.rolandcloud.com/roland-account/key

Infos : https://www.roland.com/us/products/rc_sh-2/

Pour activer votre clé à vie achetée, rendez-vous sur https://www.roland.com/cloud/key , connectez-vous ou créez un compte, entrez la clé d'activation (ne cliquez pas sur l'onglet Série, car c'est le cas pour les numéros de série du matériel) et cliquez sur le bouton "Soumettre".

Une fois entré, ouvrez Roland Cloud Manager. S'il est déjà ouvert, vous devrez peut-être fermer Roland Cloud Manager et redémarrer l'application.

Une fois redémarré/ouvert, vérifiez que l'instrument est disponible et installez-le.

REMARQUE : Une fois la clé saisie, assurez-vous de la vérifier dans Roland Cloud Manager. La saisie à nouveau de la clé dans la page ci-dessus entraînera une erreur car la clé a déjà été utilisée.