Ceci est une traduction générée par logiciel:

Un frère du légendaire JUPITER-4, ce synthétiseur rare et merveilleux de 1979 dispose d'une voix évocatrice avec un son épais et riche, et est de plus en plus recherché sur le marché de l'occasion. D'un point de vue sonore précis jusqu'au niveau du circuit, le plug-in polyvalent PROMARS produit de gros sons de basse et de lead avec le caractère incomparable des synthés Roland de l'époque.
La version logicielle Roland de PROMARS recrée parfaitement le son de cet instrument rare et vintage en utilisant des spécifications de conception originales et une analyse détaillée, partie par partie, de chaque circuit analogique. Mais il comporte également de nouvelles fonctionnalités que l'on ne trouve que dans le plug-in :

• Chaque oscillateur a une plage étendue pour plus de flexibilité
• Le LFO inclut un nouveau réglage de forme d'onde aléatoire
• Contrôle total par l'utilisateur du bruit et de la largeur d'impulsion
• Arpégiateur avancé avec synchronisation du tempo
• Effets modernes : réverbération, broyeur de bits et délai de synchronisation au tempo

Chemin de téléchargement : https://www.rolandcloud.com/roland-account/key

Infos : https://www.roland.com/us/products/rc_promars/

Pour activer votre clé à vie achetée, rendez-vous sur https://www.roland.com/cloud/key , connectez-vous ou créez un compte, entrez la clé d'activation (ne cliquez pas sur l'onglet Série, car c'est le cas pour les numéros de série du matériel) et cliquez sur le bouton "Soumettre".

Une fois entré, ouvrez Roland Cloud Manager. S'il est déjà ouvert, vous devrez peut-être fermer Roland Cloud Manager et redémarrer l'application.

Une fois redémarré/ouvert, vérifiez que l'instrument est disponible et installez-le.

REMARQUE : Une fois la clé saisie, assurez-vous de la vérifier dans Roland Cloud Manager. La saisie à nouveau de la clé dans la page ci-dessus entraînera une erreur car la clé a déjà été utilisée.