Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le NE-1 Noise Eater est un petit pied d'isolation acoustique conçu pour être utilisé avec un pad de grosse caisse et un support de charleston dans un ensemble V-Drums avec le compagnon NE-10 Noise Eater (vendu séparément). Grâce à une structure d'amortisseur en caoutchouc unique, les unités NE-1 placées sous chaque jambe d'un pad de kick et d'un support de charleston réduisent considérablement le transfert des bruits et des vibrations à travers le sol causés par le jeu normal. Lorsque le NE-1 est utilisé en combinaison avec des unités NE-10 placées sous des pédales de grosse caisse et de charleston, ces produits offrent un moyen simple et pratique aux utilisateurs de bâtiments à plusieurs niveaux de profiter librement des V-Drums sans déranger les personnes occupant les pièces logements ci-dessous.