Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le générateur d'amplification Revv 120 MK3 est le premier ampli à lampe à charge réactive et réponse impulsionnelle à sortie directe stéréo au monde. Non seulement il vous apporte 4 canaux de sons canadiens de boutique finement réglés entièrement à lampes basés sur les commentaires d'artistes en tournée, de guitaristes de session et d'ingénieurs du son de classe mondiale - il dispose également de la technologie DynIR Virtual Cabinet intégrée à Two notes Audio Engineering Torpedo pour allant directement à FOH, aux moniteurs de studio ou aux écouteurs. Aucune armoire requise.
Mais ça ne s'arrête pas là ! Un noisegate à la pointe de la technologie et une réverbération luxuriante sont intégrés ! Le tout accompagné d'une foule de mises à jour de commutation et de voix pour vous permettre d'avoir le son dans votre tête plus rapidement que jamais.
Le générateur 120 MK3 dispose des 4 canaux de Revv Amplification, chacun un circuit original ! Ceux-ci ont reçu de nombreuses mises à jour de voicing pour MK3. Le canal bleu propre est carillonné avec des tonnes de marge, et comprend désormais un commutateur "Wide" pour vous donner une amplification de fréquence à large plage pour plus de poussée et de maintien. Le canal vert crunch propose 3 tout nouveaux modes de conduite pour faire passer ce canal dynamique du bord de la rupture, à l'overdrive clair, aux tons de pile classiques. Le canal violet à gain élevé est célèbre pour sa clarté métallique d'une netteté remarquable, et maintenant dans MK3, il reçoit plus de basses et de saturation sans perte d'étanchéité. Enfin, le canal rouge à gain le plus élevé a une toute nouvelle sensation tactile qui vous emmène de l'overdrive chaleureuse de la vieille école aux tonalités modernes les plus massives disponibles.